第680章快说,想我没?
“今天感觉怎么样?昨晚睡得好吗?”
吃完早餐,李茂阳去看约翰特拉沃尔塔,用英语询问道。
“密斯特李,昨晚睡得还不错,可我感觉头有些晕眩。”
约翰特拉沃尔塔坐在轮椅上道。
“我给你检查一下。”
李茂阳说着给他脉诊、舌诊、闻诊、透诊了一番。
“问题不大,治疗产生的正常反应。”
诊断完,李茂阳对约翰特拉沃尔塔道。
“正常反应?”约翰特拉沃尔塔有些担心地问道。
一边他的刚从星条国赶来的私人医生也是用怀疑的目光看着李茂阳。
作为星条国的一个西医,他对中医完全陌生,自然也就抱着极大的怀疑态度。
他的目光让李茂阳感到有些不舒服。
不过约翰特拉沃尔塔把他这个私人医生招来,也是经过了他李茂阳的同意的,毕竟他又不可能每时每刻守在约翰特拉沃尔塔的身边,有这么一个西医在这儿,也可以让他轻松些。
所以,他对这位布朗医生的目光也就直接无视了。
“特拉沃尔塔先生,我们中医有一句话,叫……”
说到这儿李茂阳停顿了一下,有些不会翻译“药不瞑眩,厥疾弗瘳”这句话了。
不过停顿也只短短一瞬间,他接着说道:“嗯,我们这句中医古语,太过高深,普通人难以理解。
这么给你说吧,你比如说清理河底的淤泥,水面是不是会浑浊一段时间?”
约翰特拉沃尔塔点点头,这个好理解。
“现在这道理也是一样的,现在我在给伱身体里清理血淤痰淤呢,所以你的大脑肯定会晕眩一段时间的,等你身体里的血淤痰淤清理得差不多了,你的大脑就不会晕眩了。”
这个解释很有些不伦不类,也很不准确,但就李茂阳的英语水平,又是面对一个对中医完全不了解的洋人,能解释到这种程度已经消耗掉他几颗脑细胞了。
然后他又察看约翰特拉沃尔塔的腿脚。
这时布朗医生眼中冒出了热切的目光,他不会像李茂阳那样的华夏蹲,把腰弯成一个大虾一样和李茂阳一同查看约翰特拉沃尔塔的腿脚。
“密斯特李,听说这腿脚是你给治疗的,请问你在这泡脚盆里泡了什么药?”他问道。
他知道过去约翰特拉沃尔塔的小腿和脚已经有多么青紫肿胀,连路都走不了了,可是现在这腿脚却一下子好转了太多,已经基本恢复了正常的颜色,也基本消肿了!
这在他看来也太神奇了!
“嗯,一种很神奇的糖药,是我给做了一些魔法的糖药。”李茂阳一本正经地道。
他又不会翻译蔗糖,更不愿意给这老外传授治疗秘诀,所以就能糊弄就糊弄了。
“魔法?这不科学!”布朗医生瞪大了眼睛叫道。
“你不懂,魔法是科学之上的科学,是压倒了你们所谓
请收藏:https://m.obxsw.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)